編者按:即日起,本報連載西北大學文學院教授、西北大學中國文化研究中心主任、中國唐代文學學會會長李浩教授的《流聲》。《流聲》是陜西人民出版社出版的六卷本李浩學術文集中研究漢語姓名學的札記。
作者從漢語姓名的起源、姓名的構成、命名的方式、姓名文化的內容、人工智能時代姓名文化的新功能以及姓名文化的價值等幾個側面,移形換步,透視漢語姓名中所積淀的博大精深的歷史文化內涵。作者敏銳地關注到姓名符號在當下信息時代的重要作用與微妙變化,將人們習焉不察的各種稱謂和識別方式與姓名文化聯(lián)系起來進行學理性考察,遂使得本書與坊間已有的姓名讀物有了明顯的區(qū)別。
為方便閱讀,原書的引文出處和頁下注釋均刪掉,如引用,請核對原書。
—般認為,五代時后蜀皇帝孟昶及其臣子辛寅遜所作的一副聯(lián)語是最早的春聯(lián)。這副聯(lián)即與姓名有關,據(jù)宋人張?zhí)朴ⅰ妒駰冭弧酚涊d:
蜀未歸宋之前,一年歲除日,(孟)昶令學士辛寅遜題桃符版于寢門,以其詞非工,自命筆云:“新年納馀慶,嘉節(jié)號長春。”后蜀平,朝廷以呂余慶知成都,而長春乃太祖誕節(jié)名也。
據(jù)說,宋太祖趙匡胤在建立宋朝的建隆元年(960),把自己的生日(二月十六日)定為長春節(jié),滅蜀之后派去的第一任成都知府叫呂余慶。這副對聯(lián)無意中暗藏了宋太祖和呂余慶兩個人名,所以有人說這實際是后蜀滅亡的兆語。
聯(lián)語中用人名,也同詩詞中一樣,有明用,有暗用,也有嵌字。如一般酒店題聯(lián):“劉伶借問誰家好,李白還言此處香。”清代何紹基為岳陽樓題聯(lián),其中上聯(lián)說:“一樓何奇?杜少陵五言絕唱,范希文兩字關情,滕子京百廢俱興,呂純陽三過必醉。詩耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不見古人,使我愴然涕下!”連用四古人名,俱與題樓有關,貼切妥當。福州關帝廟有一聯(lián):“師臥龍,友子龍,龍師龍友;弟翼德,兄玄德,德弟德兄。”此聯(lián)將與關羽最密切的四人的名字組成一聯(lián),并確切地表現(xiàn)了他們之間的關系,“龍”“德”兩字,分別四次出現(xiàn),而無重復之感,既各含名字,又重點突出,對仗極工而又通暢自然。都屬明用人名。
清康熙五十年,辛卯科江南鄉(xiāng)試,正副主考左必蕃、趙晉營私舞弊,賂賣關節(jié)。發(fā)榜之后,輿論嘩然。考生抬五路財神像進入府學明倫堂,用紙糊貢院之匾,改“貢院”二字為“賣完”,并作了一副聯(lián)語諷刺挖苦主考:“左丘明兩目無珠,趙子龍一身是膽。”這雖是明用人名,但又是借古人名暗指正副主考之姓,用典切實,寓意辛辣。廣東潮州市韓江酒樓上有一聯(lián):
韓愈送窮,劉伶醉酒;
江淹作賦,王粲登樓。
明用韓愈、劉伶、江淹、王粲四個古人名,暗嵌“韓江酒樓”四個字于首尾,一箭雙雕,巧妙不凡。
還有一類聯(lián)語暗用人名,也就是指用典故或用拆字、諧音等修辭方法暗示人名。如“揚州八怪”之一的鄭板橋給蘇州網師園寫的一副聯(lián):“曾三顏四,禹寸陶分。”雖僅八字,但暗隱了四個人名、四個典故:曾參的“吾日三省吾身”,顏回的“四非”(非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動),夏禹王的愛惜“寸陰”,陶侃的珍視“分陰” —— 勸導人們學習古賢自省知禮,珍惜光陰,多做好事。清嘉慶時,蜀中考生嘲諷督學吳省欽在主考時收受賄賂,搞不正之風,曾作一聯(lián)說:“少目焉能識文字,欠金休想望功名。”不僅內容上具有深刻的諷刺意味,而且還以拆字法(少目、欠金)嵌入了“省欽”的名字。據(jù)說明代文學家李東陽幼時,聰穎異常,有人曾出一聯(lián)考他:“李東陽氣暖。”李東陽答道:“柳下惠風和。”這一聯(lián)既是諧音,又要通過另讀別解。類似的例子還有傳說李清照所作的“露花倒影柳三變,桂子飄香張九成”。紀曉嵐之妻曾作“月照紗窗,個個孔明諸葛亮”一聯(lián),竟然使文思敏捷的紀曉嵐亦無法對答,直到近代,才有人對以“風送幽香,郁郁畹華梅蘭芳”,措辭工穩(wěn),意境幽美,堪稱絕對。
(未完待續(xù))
如果你喜歡本文,請分享到朋友圈
想要獲得更多信息,請關注我們
責 編 | 高思佳
審 核 | 張建全
終 審 | 張嘉懿
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.