奧運會的大門,對她一關再關。如果不是在176天之內,兩度遭遇跟腱撕裂,41歲的韓瑩也許會在盛夏的巴黎,解鎖乒乓生涯中的又一個新成就。正如她一直期待的那樣,開啟第三次奧運之旅,再贏得一枚獎牌。結束近一年的治療、康復之后,2025年開年,韓瑩終于迎來了好消息。當醫生告訴她不用再來復查的時候,韓瑩激動喊出“Ready to go!我親愛的跟腱們終于長好了!”興奮只是一瞬,韓瑩和醫生再三道謝,隨后很快平復情緒,走出診室之外。如同在每一個賽點時刻,看到勝利曙光,仍要保持絕對的沉穩冷靜,這是常年在職業賽場練就的肌肉記憶。兩次重傷之后,韓瑩又再一次選擇出發,她將在2月份的歐洲16強杯中復出。 【夢碎巴黎,奧運年兩度跟腱撕裂】2024年1月11號,新年剛過,2024賽季伊始。作為歐洲頭號種子的韓瑩,在WTT多哈站的比賽中第二輪遭遇韓國選手田志希。作為削球打法的韓瑩保持了十幾年來一貫的強韌:田志希1-2領先之后,韓瑩第四局保持了大比分領先,并且很好的把勢頭保持到了第五局,比分7-2領先。田志希的進攻面對韓瑩的堅強防御,辦法不多。韓瑩決定把比賽打得簡單一點:她直接長球發到田志希的正手位,田志希護了一下,韓瑩后退準備防守,本來就進攻辦法不多的田志希順勢放了個短球。韓瑩撲上,結果跌倒在地,起身的時候緊握右腳腳踝。之后經過隊醫短暫治療,韓瑩選擇退賽。當時韓瑩還面帶微笑和田志希交流,因為乒乓球中的傷病通常來自于慢性的勞損,相對少劇烈的結構性損傷。但這次運氣并沒站在她這邊:診斷結果,韓瑩的右腳跟腱撕裂。體育比賽中,最糟糕的結果經常來自于無接觸的受傷。跟腱手術本身通常相當長的時間恢復,而作為運動員還必須伴隨漫長、痛苦、必要而且不能間斷的復健。跟腱修復的長時間恢復周期,運動員必須一方面確保傷處得到休息和恢復,同時還得避免因為長期休息導致的肌肉萎縮,是個既要又要的事兒。得說,遼寧出生的韓瑩,有點中國女人一生要強的勁頭在身上的。她的強韌不止體現在賽場上:受傷三天之后,韓瑩回到德國科隆,接受了手術。兩周之后,她開始拄拐行走;到了3月份,她已經開始恢復訓練;5月份的時候,她已經開始進行一些發球機的練習了。這當然有原因:一般來說,跟腱撕裂需要四到六個月的時間恢復。韓瑩自己當然算得很清楚:巴黎奧運會在七月,自己一月份受傷,加上恢復時間,滿打滿算,自己還有機會參加奧運會。只是當時韓瑩不知道,她已經打完了2024年自己最后一局完整比賽。她的確按照自己的預計完成了恢復:176天之后,她在WTT曼谷挑戰賽上重新回歸賽場。這次對手是韓國隊同樣削球打法的徐孝元。雙方輪換了18球之后,韓瑩再次受傷倒地。同樣是跟腱撕裂,這次是左腳。這次連德國隊的教練都破防了。德國女隊的主教練,克羅地亞名宿塔瑪拉鮑羅斯一時哽咽:“我對像瑩(Ying)這樣多的個人不幸感到無言以對。這次是另一只腳的跟腱受傷了。跟腱撕裂了,必須手術治療。我們正在嘗試為瑩盡快安排今天返回德國的航班。”作為德國乒乓球項目的總監理查德普勞斯也深表遺憾:之前韓瑩的復出是醫生批準過的,發生了這樣的事情,沒人可以預料到。稍做補充的是,其實運動員一側腳受傷之后復出,之后另一側腳受傷的并不罕見:經歷了漫長痛苦的復健之后,對受傷側的潛意識保護是人的本能。但是這樣做會增大另一側的代償,無意識的給另一側腳增加非常大的負擔。事已至此,韓瑩的巴黎奧運會之旅提前宣布結束,一切又回到了原點。