? 點擊查看視頻 ?

艾偉平（Alejo Fernandez Parral），一位來自阿根廷的仲裁員，同時也是上海國際仲裁中心的仲裁員和上海商事調解中心的調解員。他在上海的工作經歷，讓他深刻感受到了上海在仲裁與法院執行方面的高效與專業。

在仲裁工作中，艾偉平經常遇到申請人關心仲裁裁決的履行問題。“得益于上海的仲裁財產保全制度和法院的強制執行措施，申請人的勝訴權益得以有效保障，這讓我對上海的仲裁與法院執行環境充滿了信心。”艾偉平說。

2024年，為了進一步強化仲裁與法院執行聯動、保障勝訴當事人及時兌現合法權益，上海市第一中級人民法院與上海國際仲裁中心、上海仲裁委簽訂了備忘錄，細化了協作機制。

在一件涉外仲裁案中，仲裁委裁決將一項知識產權變更登記至一家外國公司名下。然而，仲裁委并未通知這家外國公司參加仲裁。面對這一情況，艾偉平根據備忘錄的約定，向上海市第一中級人民法院的法官進行了解釋。他表示，在仲裁中，如果第三方不是仲裁協議的當事人，仲裁庭通常不能主動追加。但第三方作為權利的接收方，不參與仲裁程序并不影響其合法權益。這一解釋得到了法官的認可和理解。

在執行階段，上海市第一中級人民法院的法官們設法聯系到了這家外國公司，依法聽取了其意見，并促使案件盡快執行到位。

這一過程中，艾偉平也見證了仲裁機構與法院之間的緊密合作和信息共享。

艾偉平表示，仲裁機構和法院間的業務交流、信息共享非常重要。因為雙方的目標都是一致的，就是要提升仲裁裁決的可執行度，提高仲裁的公信力。“上海在這方面做得非常好，為國際仲裁提供了良好的發展環境。”

如今，上海已經成為國內仲裁機構最集中的城市之一，也是國際仲裁走進中國、中國仲裁走向世界的重要窗口。艾偉平認為，上海仲裁與法院執行的高效聯動、開放共享為這座城市營造了一流的營商環境，“執裁友好”的氛圍也吸引了越來越多的國際企業選擇在這里進行仲裁和訴訟。

作為一名外籍仲裁員，艾偉平對上海的發展充滿了期待，“我將繼續積極參與上海的仲裁與法院執行的聯動工作，為推動上海成為國際商事爭議解決的優選地貢獻自己的力量”。

聯合出品丨中共上海市委宣傳部、中共上海市委網絡安全和信息化委員會辦公室、中共上海市委對外宣傳辦公室、人民法院新聞傳媒總社、上海市高級人民法院、新民晚報社

值班編輯：卜玉 孫丹丹（實習）