人們常用“退避三舍”來形容躲避某一樣東西而進行主動退讓，“舍”在如今一般指房子或住所的意思。

于是，很多人就認為這個“三舍”就是退讓三間屋子這么遠，不過才幾十米而已，但實際上可不止這點距離。

“退避三舍”一詞提煉自《左傳·僖公二十八年》，里面講的是春秋時期晉國公子重耳的故事，“重耳”也就是后來的晉文公。

說重耳因晉國驪姬之亂而流亡他國，當路過楚國時，楚成王認為他以后能成大器，所以對他還算熱情，當賓客一樣招待。

此時，楚成王趁熱打鐵問重耳：“我現在幫助你，可要是將來咱倆國家打起來，你怎么報答我呢？”。

重耳腦子一轉說：“要是托您的福，我以后能回到晉國當家作主，萬一晉楚兩國軍隊在中原碰上了，我肯定給您退后三舍。”這番話令楚成王聽起來特別高興。

讓人意想不到的是，后來重耳還真就在秦國幫助下當上了晉國國君，之后楚國進攻宋國，晉國因宋國求救，晉楚雙方于公元前632年左右爆發城濮之戰，重耳為了報答楚成王當年的恩情，命令部隊主動退兵九十里。

于是，“退避三舍”的故事就這么傳開了！

那為什么這個“三舍”是九十里呢？這要從古代軍隊行軍的規矩說起。

“舍”在古代有休息、停留的意思，而軍隊走到一定距離便需要安營扎寨整備休息，因此人們就將部隊一天的行軍距離稱作“一舍”。

那為何是三十里？這是由于古時候雖然有各種不同的交通工具，但對于普通士兵來說，行軍主要還是依靠步行。

并且士兵們還得背著裝備、扛著武器，一天走上三十里路，正好能保證士兵體力不被耗盡，不至于走太快都累趴下了，保證留有充足的戰斗力。

所以，三十里“一舍”就成了個約定俗成的規矩，比如《左傳·僖公二十三年》還有“退一舍而原降”的記載。

而“三舍”就是三個三十里，加起來就是九十里了，相當于如今的45公里。

不過春秋時期的長度單位通常沿襲周制，商周時期的一里約合為現在的406.8米，這樣換算下來，“一舍”也不過12公里左右，三舍相當于36.6公里。

這個距離放在古代可不是一小段路，并且在古代戰場上，主動退后九十里，也算是一個很重大的戰略決策，可見晉文公為了報答楚成王的恩情，體現出他的誠信和君子風度。

到后來，“舍”逐漸不再指具體的距離，如元代關漢卿的《望江亭》里的“五星皆從而聚于一舍，其下國可以禮致天下。”

這里的“舍”就不是三十里了，而是泛指一個比較遠的位置。

來源：有趣冷知識微信公眾號

新媒體編輯：崔岑

如需交流可聯系我們