剛滿95歲的美國導演克林特·伊斯特伍德說:“做點新的事情，不然就待在家。”李安更呼吁:“不要整天回收利用重啟翻拍的東西。”如果創作者得創新，那么觀眾跟讀者呢？

曾幾何時，我們看戲追劇讀小說看自媒體跟視頻，都要問這個角色或者作者的“人設”是什么？搞創作乃至于寫推文的人，更會被直接問到你給讀者觀眾提供了什么樣的“情緒價值”？

也許是因為知道“人設”是什么，才方便我們了解作者的認知跟我們合不合，要不要“開始”看下去。有情緒價值，我就明白我是否可以得到釋放，紓壓，或者是投入情感來繼續體驗。這樣對嗎？

《廊橋遺夢》

會考慮人設，會考慮情緒價值的人，難道會因為態度過于功利，而不能算是個合格的讀者或觀眾嗎？也不盡然。其實，法國文學家羅曼·羅蘭早在一百多年前就說過：“沒有人是為了讀書而讀書，而是在書中讀自己，在書中發現自己，或檢查自己。”

你我有意無意識間會帶著理由去讀書。差別點在于我們是否有意識到，我們既要“發現”也要“檢查”自己。同樣的原則，也適用于觀看電影、戲劇、舞蹈跟展覽。現在，人設跟情緒價值之所會那么被看重，一方面是人們的注意力很容易被干擾，也因為許多事情很快就沒法吸引我們。

最近這兩位國際大導演，都提到人們慢慢習慣被人設簡單，情緒價值直接的影像吸引。

《臥虎藏龍》

5月31日剛度過95歲生日的美國電影導演克林特·伊斯特伍德，在接受訪談時說道：“我懷念過去的美好時光，那時劇作家在片場的小平房，寫出像《卡薩布蘭卡》這樣的電影，每個人都有新的想法。我們現在生活在一個充滿翻拍與系列IP作品的時代，我曾拍過三次續集，但我已經很久不對此感到樂趣了，我的哲學是：做點新的事情，不然就待在家。”

李安對于翻拍作品也很有意見，他3月出席美國亞洲協會為他舉辦的作品回顧展的映后談表示：“電影需要革命，我們需要有恐懼感，不要整天回收利用重啟翻拍的東西，我們需要做一些在電影院看的東西。”他還不無感嘆說道：“我年輕時看完電影走出影院時，總會有一種‘生活會改變、世界會改變’的感覺，我們都想制作那種能對世界起到一點改變的、讓我們活下去的作品，那真的很重要。”

兩位大導演在談及動漫IP等大成本翻拍電影的問題時，都表現出他們對于有深度的電影的熱愛與敬意。這里所說的“翻拍”，英文原意也是“改編”的意思。其實，他們兩人的重要作品也都來自翻拍或改編。

《少年派的奇幻漂流》

克林特·伊斯特伍德導演跟主演的《廊橋遺夢》，改編自當時的全球暢銷小說。由他導演，安吉莉娜·朱麗主演的《換子疑云》，則改編自真實事件。讓李安在世界影壇初綻光芒的《臥虎藏龍》，改編自武俠小說。讓他兩度贏得奧斯卡導演金像獎的《斷背山》和《少年派的奇幻漂流》，也都改編自小說。

文學作品改編成的電影佳作，不勝枚舉。光托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》這本經典小說，俄羅斯、英國跟美國就各自有三個以上的電影版。英國知名小說《傲慢與偏見》《霧都孤兒》乃至于《哈利·波特》等，被各國改編成電影電視劇音樂劇跟舞劇的各式作品更是多了去。

這些作品，肯定不是伊斯特伍德跟李安撻伐的對象。那么，這些佳作的人設是否清楚？是否有什么情緒價值在其中？

有。當然有。問題是，這些經典之作都像國畫的卷軸一樣，必須慢慢展開，慢慢品味。

《傲慢與偏見》

好啦，問題來了。現在的人，就是沒辦法也不喜歡“慢慢”進入創作者創造出的世界。

意大利文學家卡爾維諾說：所謂經典，就是那種“我正在重讀”，而非“我在閱讀”的作品。就是因為在重讀，我們閱讀前可能就已經有自己的觀點或疑惑，想在閱讀過程去確認或質疑我們的所知。所謂的發現自己跟檢查自己，更有可能發生。

必須說，很多時候，一般人都是“我在閱讀”這個或那個。

人設太慢建立，情緒價值姍姍來遲，可能就會被直接無視。

此時，一個自媒體專有名詞該上場了：沒有流量，你是誰？

沒有人點擊按贊留言的東西，貌似在自媒體上就會被隱形。

《安娜·卡列尼娜》

然而，且慢。我們在乎的是自己，而不該是媒體上面的流量。我要的是在觀賞跟體驗的過程里，發現自己，探索自己。這才是我要的，情緒價值。不，是我要的情感價值。

關于讀者的責任，日本的山本玄絳禪師在龍澤寺講經時有個特別形象化的說法：“一切諸經，皆不過是敲門磚，是要敲開門，喚出其中的人來，此人即是你自己。”閱讀之事，并不輕松。清人張竹坡說得好：“作書者固難，而看書這為尤難，豈不信哉？”

讀書、觀影、看展覽的時候，我們當然可以要求情緒價值。只不過，主從關系應該是，我們要去發現，去探索，去檢查。凡是無法提供可以被發現價值的作品，當然可以被跳過。情緒來來去去飄忽不定，唯有情感可以被深挖，被琢磨。

《哈利·波特與魔法石》

情緒價值，只是浮云。我們看書觀影看展覽，就應該堂堂正正地要求加強版的情緒價值和升級版的情感價值。創造不出這個價值的，還，真不是東西。那叫做消遣，叫做打發時間。

不是東西的東西，不值得我們用上我們寶貴的時間和精力。

原標題：《新民藝評｜李立亨：看電影追求情緒價值，更多期待的是情感價值》

欄目編輯：李緯 文字編輯：江妍

來源：作者：李立亨