35年前，即1990年4月，“發現號”航天飛機搭載“哈勃”太空望遠鏡發射升空，順利進入預定軌道。從那時起，NASA報告稱，“哈勃”已經進行了“近170萬次觀測，觀測了約5.5萬個天文目標”，使近地宇宙的廣闊空間清晰可見。這里匯集了一系列令人驚嘆的近期圖片——其中一些是為了慶祝“哈勃”太空望遠鏡發射35周年而發布的，另一些則是新近發布或利用最新技術重新制作的。

這個由翻騰氣體和暗塵埃組成的巨型結構，只不過是鷹狀星云的一小部分。鷹狀星云長度超過九光年，距離地球七千光年。這幅星云圖像運用新的處理技術進行了優化，并作為歐洲航天局/“哈勃”太空望遠鏡35周年慶祝活動展示作品。圖中所示的宇宙云團與鷹狀星云其他部分一樣，由低溫氫氣構成。在這樣的太空區域，新的恒星在坍縮的星云中誕生。這些數量龐大、熾熱、充滿能量的恒星會釋放猛烈的紫外線和恒星風，塑造周圍的氣體云團。導致形成了奇特形狀，正如我們在這里看到的帶有花朵狀頭部的細柱狀星云。

“哈勃”太空望遠鏡拍攝了這張NGC 5335的正面照片，這是一個外觀奇特的星系，距離我們約2.25億光年。它被歸類為絮狀螺旋星系，其盤面上布滿了星云狀恒星形成帶。

這張“哈勃”太空望遠鏡拍攝的圖像展現了NGC 2899蛾狀行星星云的瑰麗景象。該星云具有兩極圓柱狀氣體噴流結構，由中心一顆熾熱白矮星的輻射和恒星風提供動力。可能有伴星相互作用，塑造著這個星云，星云中央被一個破碎的環狀結構擠壓，看起來像是一個被吃了一半的甜甜圈。它擁有一片由“氣體柱”組成的森林，指向輻射和恒星風的源頭。這個天體位于南天船帆座，距離我們約4500光年。

作為歐洲航天局/“哈勃”太空望遠鏡35周年慶祝活動的一部分，我們將利用新的數據和圖像處理技術重新觀測M72球狀星團。M72是位于水瓶座、距離地球約5萬光年的恒星集合體。密集恒星之間強烈的引力使球狀星團呈現出規則的球形。

草帽星系位于處女座，距離我們約3000萬光年，其獨特外形令人一眼就能辨認出來。盡管這個星系恒星密布，但令人驚訝的是，它并非恒星形成活躍區。每年，在星系盤中，只有一團不到太陽質量的氣體轉化為恒星。即使星系中心的超大質量黑洞，其質量是銀河系中心黑洞的2000多倍，也表現得相當平靜。

這張新照片展示了NGC 346，它是小麥哲倫星云中一個耀眼的年輕星團，位于杜鵑座，距離我們約20萬光年。NGC 346擁有超過2500顆新生恒星。星團中質量最大的恒星，其質量比太陽大很多倍，在照片中閃耀著強烈的藍光。泛著光的粉紅色星云和蛇形暗云是星團中恒星誕生地的遺跡。

這個扭曲的螺旋星系被稱為Arp 184或NGC 1961，位于鹿豹座，距離地球約1.9億光年。Arp 184這個名稱源自天文學家哈爾頓·阿普于1966年編纂的《特殊星系圖集》。圖集中的338個星系形狀奇特，既不是完全的橢圓形，也不是完全的螺旋形。Arp 184之所以能入選這個圖集，正是因為它擁有一條寬闊的、點綴著恒星的旋臂，這條旋臂似乎正向我們延伸。

這是距離地球最近的大質量恒星形成區——獵戶座星云——塵埃深處的景象，距離地球約1300光年。星云中孕育著數百顆新生恒星，包括這張照片中的兩顆原恒星：HOPS 150和HOPS 153。這些原恒星的名字來源自赫歇爾獵戶座原恒星巡天。

圖像右上角可以看到原恒星HOPS 150：它是一個由兩顆年輕原恒星組成的雙星系統，彼此相互繞轉。每顆恒星周圍都有一個小型塵埃盤，它正在從中汲取物質。橫貫這對原恒星明亮光芒的那道暗線是一團氣體和塵埃云，其寬度是地球和太陽之間距離的2000多倍，正落在這對原恒星上。

圖像左側延伸出一道狹窄而多彩的物質噴流，源自鄰近的另一顆原恒星HOPS 153（位于畫面之外）。相較于它的鄰居，HOPS 153是個顯著更年輕的恒星天體，仍深深嵌在其誕生星云之中，并被一層寒冷致密的分子云包裹著。

這是長蛇座的一小片天空。圖像中的恒星和星系跨越了令人難以置信的遙遠距離。圖像中距離我們最近的是銀河系內的恒星，它們以衍射尖峰為標志。據歐洲航天局蓋亞空間天文臺測量，位于醒目藍紫色星系邊緣的那顆明亮恒星距離我們僅3230光年。

在這顆恒星的后面是一個名為LEDA 803211的星系。該星系距離我們6.22億光年，可以讓我們清晰地看到明亮的星系核。圖像中許多更遙遠的星系看起來像恒星一樣，沒有可辨別的結構，又不具備銀河系恒星特有的衍射尖刺。

圖像中的所有星系中，有一堆尤為引人注目：左側一個光滑的金色星系被近乎完整的環狀結構包圍。這種奇特的結構是引力透鏡效應的結果，即遙遠的天體被一個巨大前景天體的引力扭曲和放大。我們看到的環狀結構實為被透鏡化的星系影像，它距離地球極其遙遠。我們現在觀測到的，是宇宙年齡僅25億年時的景象。

“哈勃”太空望遠鏡拍攝的玫瑰星云局部照片。玫瑰星云是一個巨大的恒星形成區，直徑100光年，距離我們5200光年。“哈勃”太空望遠鏡放大了星云的一小部分，直徑僅為4光年（大約相當于太陽與鄰近的半人馬座阿爾法星系統的距離）。圖像中可以看到夾雜著塵埃的氫氣暗云的輪廓。這些云層正受到中心較大恒星群的強烈輻射侵蝕和塑造。

“哈勃”太空望遠鏡的觀測讓研究人員得以更深入研究靶心星系的多重光環結構，并幫忙確認哪個星系曾經穿過了其核心。LEDA 1313424被形象地稱為靶心星系，體積是我們銀河系的兩倍半，擁有九個光環結構，比任何其他已知星系多六個。“哈勃”太空望遠鏡已經確認了其中八個環狀結構，而夏威夷W.M.凱克天文臺的數據則證實了第九個光環的存在。

“哈勃”太空望遠鏡和夏威夷“凱克”望遠鏡還確認了是哪個星系撞擊穿過了靶心星系，并形成這些環狀結構的肇事星系——位于其正中心偏左的那片藍色矮星系。這個相對較小的闖入者像飛鏢一樣穿過了靶心星系的核心，在其路徑上留下了如同池塘漣漪般的光環結構。如今兩者之間雖相隔13萬光年，但仍由一縷稀薄的氣體紐帶相連。

大麥哲倫星云中閃閃發光、塵埃彌漫的景象。大麥哲倫星云是銀河系的衛星星系之一，距離我們約16萬光年。圖像中的景象位于蜘蛛星云的邊緣，該星云是本宇宙中最大、恒星形成最活躍的區域。

蜘蛛星云的中心區域擁有目前已知質量最大的恒星，其質量約為太陽的200倍。圖中所示的星云部分包含寧靜的藍色氣體、棕橙色的塵埃斑塊，以及點綴其間的五彩恒星。塵埃云內部和后面的恒星比未被塵埃遮擋的恒星看起來更紅。