中國最大的連環(huán)畫出版組織是哪家?毫無疑問是上美(全稱:上海人民美術(shù)出版社)。1952年成立以來,上美歷經(jīng)了70年的風(fēng)雨,組編、創(chuàng)作的連環(huán)畫不計其數(shù)。
傳說,上美的倉庫存有10000套連環(huán)畫原稿!即使在當(dāng)年最危險的時刻,上美管理員依靠一把鐵將軍守門,擋住了破壞者的腳步。當(dāng)其他社的稿件風(fēng)流云散、十不存一,幾代上美人守住了大部分原稿,所以今天上美僅靠反復(fù)炒冷飯搞再版,還能在連壇獨領(lǐng)風(fēng)騷。
因而,上美的倉庫很神秘很誘惑,仿佛是一座阿里巴巴的藏寶洞,深不見底,寶物無窮無盡。上美的工作人員時而發(fā)了興頭,去整理整理倉庫,總能找出一些“驚喜”,比如未用稿,畫好未出版的成套稿子,等等。
如今連友對連環(huán)畫的印刷畫質(zhì)要求越來越高,不少人拿著微距鏡頭、顯微鏡去看毛發(fā)粗細(xì),墨色變化,輔線連貫。未來,似乎只有高度還原原稿細(xì)節(jié)的印刷品能贏得大家的追捧。這一點民營的連藝,雷人等都已經(jīng)走在了前面,而上美還是恪守位圖單色印刷的傳統(tǒng),用這種方式線條是很清晰,但畫面中大量灰度細(xì)節(jié)也蕩然無存了。
大家都熟悉上美連環(huán)畫,但上美的連環(huán)畫原稿卻是難得一見。小歪幾年前找到了一些上美自己公開的連環(huán)畫稿件文件,主要包括《紅樓》《三國》《山鄉(xiāng)》,非常珍貴,今天就和大家一起來探尋這些稿件的奧妙。
上美老《紅樓夢》連環(huán)畫原稿
上美紅樓大精本月火熱上市,我們先說紅樓。1954年-1955年三民圖書公司制作的13冊紅樓夢,開創(chuàng)了紅樓套書連環(huán)畫的先河,后來三民公司被新美術(shù)歸并,三民紅樓也成為上美紅樓的一部分。
公開的原稿文件橫向像素有3000px,考慮到一般連環(huán)畫原稿稿紙大小接近A4紙,我推測當(dāng)時掃描的精度不超過300dpi,而且只是灰度掃描,去除了色彩信息,只體現(xiàn)畫面的黑白灰關(guān)系。要看細(xì)微處也難,不過足夠首次看到的連友大飽眼福了。
《亂判葫蘆案》是紅樓夢連環(huán)畫第一集,由劉錫永和江南春合作。這是一張卷首的人物繡像,編輯用鉛筆批注:“人物介紹線框不要”,并且在邊框上做了去除的圖示。左下方還能隱隱看到“三民圖書編輯部連續(xù)畫畫稿”的字樣。
編輯提到的“五號老宋”可能是一種老版的宋體字。
開篇交代葫蘆廟所在,我讀原著不仔細(xì),完全想不出葫蘆廟名稱由來,俯瞰地形原來是葫蘆形狀的。經(jīng)過70年,部分原稿已經(jīng)霉跡斑斑。原著說葫蘆廟位于姑蘇城外,前景有姑蘇城墻合情合理。
批注“另制一方備用”不知所云,這里賈雨村升堂審案,薛潘搶女打死馮公子,馮家書童遞上狀子。
畫稿上人物頭發(fā)帽子部分,都有更多細(xì)節(jié)品味。
寶黛初會,原稿上書名太長,后來做了精簡。批注云:“此面制煉銅版”,可見當(dāng)時用的是銅版印刷技術(shù)。
畫面所繪正是林如海帶著妻女去揚州赴任的故事背景。比起劉錫永的畫面常空蕩無依,張令濤的構(gòu)圖就比較飽滿一些,有更多細(xì)節(jié),胡若佛負(fù)責(zé)勾線,線條更精細(xì),柳樹、竹子都是用的細(xì)線。我注意到遠(yuǎn)山的邊線被涂改掉了。
賈雨村受林如海所托,護(hù)送林黛玉去賈府安身,黛玉的船在前,雨村的船在后,燒茶的,劃船的,極小的人兒都清晰可辨。考慮到船行和風(fēng)向是一致的,而柳樹卻逆風(fēng)飄動,于是涂改做了調(diào)整。
張胡二人極擅長造景,但遇到多人群像動態(tài)就遠(yuǎn)不及劉錫永了。
賈政訓(xùn)斥寶玉不好好用功讀書,人物的精美的衣飾、流暢的衣紋,廳內(nèi)典雅的環(huán)境,還有背后古畫,都體現(xiàn)出畫家深厚的國畫功力。
黛玉要回?fù)P州,寶玉戀戀不舍,二人頭發(fā)宣紙版中弄得和阿童木的頭套一樣,原稿還是能看出細(xì)節(jié)來。
《拷打?qū)氂瘛烦霭嬗?955年末,董天野繪畫,此時三民公司已不復(fù)存在,并入了新美術(shù)出版社,不過稿子還沿用了三民公司的,亦或是這套稿子早已畫完,出版晚。
人物繡像分別是晴雯、紫鵑和襲人,繡像上人物尚顯清麗可愛,沒想到內(nèi)頁中就變得陰邪恐怖。再版的紅樓夢就沒見到這幅繡像,原因不明,希望大精時能納入。
寶玉和丫鬟金釧眉來眼去,還當(dāng)著母親的面,玩的就是心跳。我特別喜歡看古玩陳設(shè),那瓶荷花比王夫人的臉好看多了。
畫稿上霉斑密密麻麻,假如讓我來預(yù)處理這個畫稿,要去掉霉斑又保留畫面細(xì)節(jié),我是做不到的。
王夫人看到丫鬟勾搭自己寶貝兒子,大怒。
批注云:“這幅畫表現(xiàn)(1)金釧兒在旁捂著臉不響(2)王夫人命婆子出去,這樣才文畫符合”。所以王夫人和婆子都大改,出現(xiàn)了剪切的痕跡。
批注云:“這幅畫改,小廝們在夾弄里,不應(yīng)出現(xiàn)在寶玉面前,似現(xiàn)在這樣文畫不符了,寶玉還應(yīng)正面一些,表現(xiàn)他手足無措的樣子”,小廝原本畫的部分被挖去了。腳本說寶玉聽到外面一疊聲(賈政呼喚小廝做準(zhǔn)備),就知道大事不好,要挨打,非常焦急。
批注:“刪,文畫均無甚意義”,后又劃去,于是這兩幅還是留用了。這場“床戲”改動很大,到處是挖洞的痕跡。
董天野還有本《尤二姐》,這里深色馬匹畫法是反面案例,過于均勻的排線畫馬毛,是民國風(fēng)的遺存,看起來比較劣質(zhì)。
這里鳳姐的女兒巧姐生病,鳳姐煎著藥,又要應(yīng)付其他探望的客人,忙得不可開交,正好闖禍精賈環(huán)進(jìn)來。一個畫面交代的信息太多,而且形成兩個反方向的視覺中心,構(gòu)圖不太好。
十年過去了,賈母讓巧姐給二叔寶玉打招呼,寶玉還是呆呆的,哪里有叔叔的樣子?
紅樓夢這套書主要就是張胡、劉錫永、董天野負(fù)責(zé)繪畫,所選的原稿基本能呈現(xiàn)整套書的風(fēng)貌。
據(jù)說紅樓大精重新掃描了稿件,也許會比此前宣紙等版本更好,值得期待。
上美老《三國演義》連環(huán)畫原稿
三國連環(huán)畫,是上美最大的驕傲,也是歷史上印量最大的連環(huán)畫,在很多連友心中有著無比神圣的地位和童年回憶,影響幾代人,此前我也對比過雷人版、上美版大精,這次曬曬原稿,大家感受下視覺體驗的降維打擊。
《桃園結(jié)義》是三國的開篇龍頭,徐正平又是大才,這本含金量很高,我們看到原稿上筆觸痕跡,墨色的變化,虛實遠(yuǎn)近有層次感,人物須發(fā)皆動,精彩極了。
張飛和劉備初次見面,共賞合伙大計,劉備身上衣紋有大量修改。
三兄弟結(jié)拜,批注云:“祭品加青牛白馬”畫面中沒有,涂改極多,桃花有點雜亂,有意無意地蓋住了祭品,難道祭拜的尊神不是關(guān)老爺?
桃園結(jié)義這本有大量的張飛黑人黑馬的刻畫,用了大面積黑色色塊,輔助一些飛白表現(xiàn)衣紋、反光的體積效果,比起單線白描有更多水墨韻味,構(gòu)圖也很靈巧,畫面沉穩(wěn)、豐富、耐讀。
吐白漂亮的書法也是老版連環(huán)畫一大魅力,很多出版方不在意,拿電腦字敷衍偷懶,失去了圖書的加分項。
至于每頁都有的白線,我猜測早期畫稿按照60開,4:3長寬比來畫,但1979年的時候節(jié)約紙張,統(tǒng)統(tǒng)改64開,于是連環(huán)畫變窄長,畫面也要響應(yīng)壓扁,這樣就硬加了新邊框,這對原稿是極大的破壞,后來又對此邊框做了涂改修正。
劉錫永的《虎牢關(guān)》絲毫不遜色于《桃園》,十八路諸侯大陣仗大場面,排兵布將井井有條,仿佛是一幅幅世界名畫,實際上劉錫永也參考過不少世界名畫,才有了這部經(jīng)典。
批注云:“每個人擎著樽,不是擺宴設(shè)席,是否妥當(dāng)?請考慮如何,可以不改。”這編輯弱弱的意見,可給足了劉大師面子。最后當(dāng)然是能不改就不改,每個人手里酒杯一件不少。
袁紹曹操二人被眾星捧月,熱鬧非凡,二人胡子細(xì)致入微。
批注云:“腰帶太向下”,意思是馬匹腰帶位置不準(zhǔn)確,后來看起來還是沒改。
右下方批注云:“這個人身上中了箭,動態(tài)不夠理想。”后來小兵的腳部做了改動。
馮墨農(nóng)的《安居平五路》畫稿簡潔干凈,中近景偏多,人物面部是突出,背景就過于簡略。
玉體常用于美女的身體,這里劉禪是向相父問安,用了敬語,既然相父是臥龍,何不稱龍體?稿子側(cè)面不是批注,而是直接放文字腳本。
鄧芝不辱使命,給蜀國爭面子,人物畫得特別高大,孫權(quán)縮到了角落,褒貶一目了然。還是老問題,人物占比太大,景物偷懶了。
批注說:“要有表情”,于是人物有了豐富的表情。
《姜維獻(xiàn)書》選了太多遠(yuǎn)景,中規(guī)中矩,大家自己看。
《智取陳倉》水平類似《姜維獻(xiàn)書》,但這幅是二版補繪的,格外認(rèn)真,嚴(yán)紹唐的短板被李鐵生補足,曹真表情誠懇,遞上大都督印給司馬懿,二人衣紋如行云流水,非常雅致耐看。
如果說灰度圖讓人總有些缺憾,那么我再掏出上次在榮唐連環(huán)畫博物館拍攝到的《討司馬》實物,來看看有顏色的原稿。
是不是有了自然泛黃的紙張色彩,更有味道了?四色大精都喜歡墊黃底而非灰底,也和視覺體驗有關(guān)。
現(xiàn)場燈光非常昏暗,只能做到這個清晰度了,上美大精已經(jīng)出了半套,希望出到《討司馬》時能將這幾幅流落民間的稿子納入。
三國和紅樓都是連壇歷史上非常重要的作品,能看到這么多原稿,也應(yīng)該滿足了。
《山鄉(xiāng)巨變》連環(huán)畫原稿
賀友直的《山鄉(xiāng)巨變》,是獲得第一屆連環(huán)畫評比繪畫一等獎的頂級名作,上美也掏出了10幅給我們看,不過山鄉(xiāng)的稿子,在過往的各個畫展已經(jīng)展出多次,對我個人而言并沒有太大的驚喜。
賀友直三下湖南鄉(xiāng)村體驗生活,三易其稿,最后選取了單線白描方式來畫出清麗秀潤的山鄉(xiāng)風(fēng)貌。大量教科書般的構(gòu)圖設(shè)計,賀友直本人也一躍登上連壇的最高處,有趣的是,賀友直畫的連環(huán)畫很多,其他作品知名度和影響力和山鄉(xiāng)都相差甚遠(yuǎn)。
像這種集體開會的群像,相信比賀友直優(yōu)秀的大有人在,百變構(gòu)圖才是賀老最大優(yōu)勢。
這些畫面都沒有什么暗色部分,力求沒有重量,輕盈清新秀麗的鄉(xiāng)土氣息撲面而來。
《西游記》連環(huán)畫偽原稿
上美西游成就也很高,我也找到了一些。為什么說偽原稿?上美在一次《我的喀什我的夢——夢繪西游》繪畫征稿活動中,公開了非常清晰的圖稿,用于給參賽者二創(chuàng)上色用的。不過都是位圖文件,去除了底色灰度信息的。
陳光鎰的《大鬧天宮》,一只野猴子,充滿著斗爭架勢。
毛猴遇到毛神,可要好好數(shù)毛。
后面就是著名的三打白骨精,趙宏本、錢笑呆合作的那本。
不難想象,西游大精就是按照這個文件制作出來的。
看位圖文件,發(fā)現(xiàn)馬毛是不連貫的,畫家落墨時不可能用這么少水分的枯筆,而是編輯處理后破壞掉了細(xì)節(jié)的連續(xù)性。
原稿就曬到這里,假如大家意猶未盡,小歪也沒辦法,就這些存貨了。了解連環(huán)畫原稿的真面目,我們讀者就更好的去理解創(chuàng)作的過程,也能更好的指出粗心出版方制作水平上的不足,督促產(chǎn)出更多更好的連環(huán)畫。
昨晚碼字完,某編輯器故障,導(dǎo)致所有內(nèi)容都沒了,搞得我心態(tài)爆炸。今天早上定定神,全部重寫,腦子發(fā)脹,這真是個慘痛的教訓(xùn)。
本期就到這里,小歪整理不易,如果您喜歡本文,還請幫忙點贊和轉(zhuǎn)發(fā),謝謝~
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.