一年一度的四六級英語考試已經(jīng)結(jié)束了,但是今年的題目,讓大學生都不敢相信。作文題和翻譯題,立方米、雜交水稻和跨文化交際這幾個單詞不會寫。而英語大V劉曉艷在考試結(jié)束后發(fā)文鼓勵大學生,還是挺感動的。
每年的四六級英語考試,大學生最有發(fā)言權了,他們一年有兩次的考試機會,有不少同學更是考了很多次都沒有通過四六級考試。
每到這個時候,大家也很關注考試的情況,還有作文和翻譯題目。
看了這次四六級英語考試的作文和翻譯題目,大學生紛紛破防了,心里有苦說不出。
英語四級的作文,有一篇是舉辦論壇發(fā)展學生的跨文化交流能力,這道作文題,難度還是挺大的。
英語作文,句子的語法和結(jié)構還是很重要的,讓大學生頭疼的是,跨文化交流這個關鍵詞不會寫。
如果重要的單詞沒有寫出來,分數(shù)自然沒有那么高。有考生說,跨文化交流,以為是交叉文化交流,不會寫就根據(jù)感覺全部寫了上去。
接著就是四級英語的翻譯,有一篇題目出到了袁隆平的雜交水稻,給到了幾段話進行介紹。
很多大學生坐在考場,看到雜交水稻這個詞,想不到怎么去翻譯。沒有辦法,也是根據(jù)直覺去寫了,畢竟不寫就沒有分。
四六英語有難度,六級英語也同樣有難度。
六級翻譯題目出到了南水北調(diào),其中就涉及到了立方米這個詞匯。
立方米在數(shù)學科目大家都習以為常了,但突然出現(xiàn)在六級翻譯題目里,考生也是無從下手。
有一位考生他不會寫,就直接寫了中文的立方米上去,雖然不對,但也是出于無奈。
還有的考生把數(shù)學符號都寫上去了,可想而知,當時他們坐在考場是怎么的心情。
綜合來看,大學生對英語方面,還是有很多的不足,最明顯的就是詞匯量不足,好多單詞都寫不出來,也不認識。
四六級英語考試結(jié)束后,著名英語大V劉曉艷也是發(fā)文給考生加油。
“不管考得怎么樣,考完就讓它過去吧!”
“四六級只是人生中的一小站,堅持努力的孩子運氣都不會太差!”
“無論結(jié)果如何,你們已經(jīng)很棒啦!”
四六級英語考試,確實不能決定我們的人生。考完了就好好放松和總結(jié),沒必要一直糾結(jié),哪怕最后還是沒能超過425分,也不要失去信心。
對此,大家覺得呢?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.