韓國人又來偷家了!
2025年5月,聯(lián)合國教科文組織非遺評(píng)估機(jī)構(gòu)的一紙初步建議,讓中韓網(wǎng)友再次吵上了熱搜。
韓國"傳統(tǒng)醬油與黃豆醬釀造技藝"獲得申遺推薦,最終結(jié)果將于12月公布。
消息一出,韓國媒體集體狂歡,宣稱"韓國發(fā)酵文化的世界認(rèn)可"。韓國網(wǎng)友更是“感謝祖先為我們留下偉大的遺產(chǎn)。”
這邊,中國網(wǎng)友卻很生氣,韓國愛偷家這早就知道,問題是"我們老祖宗用了幾千年的醬油大醬,現(xiàn)在要等一幫外國人點(diǎn)頭才算數(shù)?"
連印度網(wǎng)友都看不下去了,
更讓網(wǎng)友炸鍋的是,國內(nèi)專家竟紛紛表示"不必過度反應(yīng)",稱"申遺不等于文化所有權(quán)"。這種"冷靜"態(tài)度,反而激起了更大的爭議。
歷史真相:中韓醬文化實(shí)錘對比
1. 醬油之爭:
從西周開始的中國傳承在中國馬王堆漢墓出土的2100年前的豆醬實(shí)物面前,韓國所謂"千年傳統(tǒng)"顯得蒼白無力。《周禮》中記載的"醢"(肉醬),北魏《齊民要術(shù)》詳細(xì)描述的"豆醬清",都證明中國早在西周時(shí)期(公元前1046年)就已掌握制醬技術(shù)。
而韓國最早的制醬記載,要追溯到公元7世紀(jì)的新羅時(shí)期,且完全使用漢字書寫。更諷刺的是,韓國申遺文件中強(qiáng)調(diào)的"固態(tài)發(fā)酵"特色,在中國廣式醬油餅工藝中早有體現(xiàn)。
2. 黃豆醬之戰(zhàn):
西漢元帝時(shí)代的史游在《急就篇》中記載有 “蕪荑鹽豉醯酢醬”,唐?顏氏注:“醬,以豆合面而為之也”,這表明漢代時(shí)已有醬的相關(guān)記載,且說明了豆醬是以大豆和面粉為原料釀造而成。
清代《調(diào)鼎集》是一部古代飲食文化巨著,收錄的數(shù)十種大醬做法,該書調(diào)和作料部將五十種醬、醬油、醋的發(fā)酵技藝一一做了詳細(xì)講析,構(gòu)成了一條完整的歷史證據(jù)鏈。
相比之下,韓國雖強(qiáng)調(diào)"使用本土黃豆和粗鹽",大豆大約在 6000-9000 年前在中國被馴化,中國是黃豆的起源地,考古證據(jù)顯示,山西省侯馬縣出土的戰(zhàn)國時(shí)期大豆遺存距今 2300 年,是世界上最早的實(shí)物證據(jù)。
從基因角度分析,栽培大豆是由野生大豆馴化而來,而東亞是野生大豆的主要棲息地,中國在大豆馴化過程中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。韓國部分豆種源于中國還有相關(guān)實(shí)例,如韓國小粒黃大豆是從中國黑龍江省訥河市引進(jìn)的芽菜專用豆品種,進(jìn)一步證明了韓國傳統(tǒng)使用的豆種實(shí)際上源自中國。
可笑的是,我們還沒來得及反應(yīng),韓國網(wǎng)友倒是叫屈起來了。
專家觀點(diǎn):
有專家在接受采訪時(shí)表示:"就像端午節(jié)可以中韓各自申遺一樣,醬油大醬的傳承方式也可以多元共存。"聯(lián)合國教科文組織的非遺認(rèn)定,保護(hù)的是"活態(tài)傳承",而非發(fā)明權(quán)。
專家建議,中國可以整合"中國醬文化體系"申遺,將整合醬油、豆豉、腐乳等傳統(tǒng)工藝。"
網(wǎng)友怒懟:“規(guī)則本身就是陷阱!"說得好聽!等他們申遺成功,下一步就是收專利費(fèi)了!”
有網(wǎng)友翻出舊賬:韓國泡菜申遺后,就開始對中國出口泡菜收取高額認(rèn)證費(fèi)用。
更有人指出,大英博物館一邊拒絕歸還中國文物,一邊又當(dāng)起文化遺產(chǎn)的裁判,"這套西方制定的規(guī)則,從一開始就是雙標(biāo)!"
知乎上一條高贊回答分析得更為犀利:"韓國這波操作,本質(zhì)上是在文化領(lǐng)域搞'商標(biāo)搶注'。先用申遺占據(jù)國際認(rèn)知高地,再通過影視作品強(qiáng)化印象,最后實(shí)現(xiàn)文化話語權(quán)的置換。"
背后的文化戰(zhàn)爭與經(jīng)濟(jì)博弈
數(shù)據(jù)顯示,韓國泡菜于 2013 年申遺成功,其年出口額從 2013 年的 2.1 億美元躍升至 2023 年的 12 億美元,增長近 3 倍。此次醬油黃豆醬申遺,同樣瞄準(zhǔn)了高端市場。
更值得警惕的是文化輸出。
他們的野心還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于醬油和黃豆醬。
通過《大長今》等影視作品,韓國已經(jīng)成功將"韓式醬料"與"健康精致"綁定。現(xiàn)在又通過申遺,進(jìn)一步強(qiáng)化這種認(rèn)知。有業(yè)內(nèi)人士透露:"他們的目標(biāo)很明確,就是要做亞洲發(fā)酵食品的'愛馬仕'。"
政府每年撥款 300 億韓元支持非遺申報(bào),2010 年,韓國還耗資 7 億韓元成立韓食振興院,制定了將韓式料理推升為全球五大飲食之一的目標(biāo),并且計(jì)劃 2026 年申遺造紙術(shù),已將暖炕、儒學(xué)書院等爭議項(xiàng)目收入囊中。試圖將原本屬于中華文化圈的元素,變成韓國文化的標(biāo)簽,提升韓國文化在世界文化中的地位和影響力。
這場沒有硝煙的戰(zhàn)爭,輸贏關(guān)乎的不僅是文化面子,更是實(shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)利益。當(dāng)韓國醬油打著"非遺"旗號(hào)賣到天價(jià)時(shí),我們的傳統(tǒng)工藝卻還在為生存掙扎。
不會(huì)到了子孫后代,我們還得要奔走相告吧!
正如一位非遺傳承人所說:"老祖宗的醬缸里,腌著的不僅是美味,更是一個(gè)民族的記憶。如果我們自己都不當(dāng)回事,還能指望誰替我們守護(hù)?"
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.