來源:人民日報海外版
觀眾在“非遺新表達”展區(qū)進行“AI+非遺”互動體驗。
波蘭藝術家帕夫拉克現(xiàn)場參與“交織萬象”編織裝置共創(chuàng)。
泰國手藝人在清邁展區(qū)創(chuàng)作博桑傘繪畫。
主辦方供圖
“這里綠意盎然,到處都有藝術的氣息,我喜歡這里的一切。”對于波蘭手工藝人戈沙來說,過去的一段時間既是與四川成都的初次相遇,又是一趟在中國遇見世界非遺的多元之旅。
近日,歷時7天的第九屆中國成都國際非物質文化遺產節(jié)(下稱“非遺節(jié)”)圓滿落幕,來自中國、意大利、俄羅斯、日本等84個國家和地區(qū)的非遺代表性傳承人、演出團隊、專家學者等匯聚于此,以“增進交流互鑒 激發(fā)傳承活力 共享美好生活”為主題,分享展示近600項非遺,研討非遺保護與傳承路徑。非遺節(jié)期間,成都市舉辦23場非遺主題系列活動,近200萬人次走進非遺節(jié)現(xiàn)場,感受非遺的多彩魅力。
把新想法“種”進老手藝
來到“錦官城”,自然要看蜀錦。沉浸式交互藝術空間“織造萬象”,配備了高清顯示屏的數(shù)字織機,還原2000多年前的漢代老官山漢墓織機造型,滑動數(shù)字織機上的梭子,觀眾就能即時織出精美的蜀錦紋樣,整個空間內的數(shù)字錦緞隨之流動穿梭,視覺效果令人驚艷。
擁有近3000年歷史的國家級非遺蜀錦,并非束之高閣的華美織物,它還活躍在現(xiàn)代人的日常生活中。“這個咖啡杯杯身上的圖案就是蜀錦的紋樣。”蜀錦青年傳承人姜麗萍介紹,他們正在嘗試將蜀錦面料和紋樣應用到手鏈、項鏈、包包等小物件上,讓蜀錦元素更多出現(xiàn)在人們的視野中,讓更多人喜歡上蜀錦。姜麗萍認為,只有充分認識非遺的內涵與價值,才能讓非遺跨越千年依然煥發(fā)新的活力。
為了讓非遺以更加直觀的方式呈現(xiàn)在公眾面前,不少非遺代表性傳承人和愛好者正在探索以數(shù)字技術“解碼”非遺。短視頻博主國曉飛從去年開始創(chuàng)作非遺科普視頻,借助AIGC、動作捕捉等技術,將剪紙、皮影、年畫等非遺實現(xiàn)從靜態(tài)到動態(tài)的蝶變。這些“特效+非遺”的短視頻迅速“出圈”,截至今年6月初,已收獲網友點贊近2300萬次。
“我們希望用簡單有趣的方式,把博大精深的傳統(tǒng)文化傳播出去,讓大家感受到非遺在當代的魅力。”國曉飛和團隊成員常年在各地奔走,了解并學習各種非遺,尋找能夠有效拆解還原非遺的視覺方式,讓一些原本只能依靠想象的場景活靈活現(xiàn)地出現(xiàn)在網友眼前。
非遺“現(xiàn)代味”越來越濃,離不開像國曉飛這樣的年輕人。《2025抖音非遺數(shù)據報告》顯示,目前抖音上30歲以下的非遺代表性傳承人同比增長24%,過去一年發(fā)布非遺視頻的用戶中,00后數(shù)量增長明顯,同比上升95%。
四川非遺宣傳推廣大使、博主李子柒認為,當前有越來越多的青年人加入非遺傳承行列,他們把新想法“種”進老手藝里,再傳遞到大眾面前,讓非遺有了新的模樣,讓大眾走近并記住這些古老的文化精粹,這是既有意義又了不起的事。
搭建非遺交流的平臺
非遺是人類文明結出的碩果,也是一種跨越國界的“世界語言”。在本屆非遺節(jié)上,一件名為“交織萬象”的巨型編織裝置在觀眾的注目下不斷“生長”,來自波蘭、法國、塞內加爾、斯洛文尼亞等11個國家的編藝匠人以竹藤、柳條等為筆,共同創(chuàng)作這件象征著文化交融的編藝作品。
“這些編織出的曲線既像流水,又像橋梁。”參與創(chuàng)作的波蘭藝術家帕夫拉克介紹,來自不同國家的創(chuàng)作者都在作品中融入了獨特的文化符號,雖然使用的材料不同、創(chuàng)作者之間語言不通,但當大家拿起手中的枝條,許多想表達的意涵時常心有靈犀、不言而喻。
初次來到成都,帕夫拉克對富有中國特色的竹編工藝感到好奇。“在波蘭,我們用柳條;在中國,手藝人們更喜歡用藤條和竹子做出十分精致的作品。”帕夫拉克表示,希望未來能在波蘭看到懷遠藤編、道明竹編等中國非遺代表性傳承人的身影,到那時再與中國朋友“指尖對話、編織共鳴”。
文明的交融,也在中國西南地區(qū)的深山里醞釀出咖啡芬芳。在云南省賓川縣朱苦拉村,1134棵古咖啡樹組成的密林蔚為壯觀,見證著源自1904年的傳奇故事。法國人曾在此引種從越南帶來的咖啡苗,培育出特有的小粒波邦鐵皮卡品種,朱苦拉村村民在長期探索中形成了咖啡土法加工、制作和飲用的習慣,并將咖啡與彝族特有的歌舞、長桌宴等習俗相結合,形成了“家家喝咖啡”的獨特山區(qū)咖啡文化。
自然日曬、杵臼脫殼、炭火翻炒、石磨碾粉、土罐烹煮……云南省級非遺“平川朱苦拉咖啡制作技藝”傳承人蔡燦鑫帶著這份“深山風味”來到非遺節(jié),起初還擔心這種口感獨特的咖啡不受歡迎,現(xiàn)實卻帶給他一份意外的驚喜——原計劃7天售完的貨品,在非遺節(jié)市集上第一天亮相就幾乎售罄,穿越百年的朱苦拉咖啡在非遺節(jié)現(xiàn)場找到了更多能夠欣賞它的“有緣人”。
雕刻著大熊貓圖案的威尼斯玻璃、波蘭特色舞蹈與中國潮陽英歌同場競技、墨西哥串珠與泰國清邁紙傘遙相呼應……非遺節(jié)現(xiàn)場,世界各地的非遺展示琳瑯滿目,促成現(xiàn)場銷售總額超1604萬元。本屆非遺節(jié)還首次設立“主賓國+主賓城市”機制,邀請馬來西亞作為主賓國,阿爾及利亞阿爾及爾、馬來西亞檳城、泰國清邁、意大利巴里作為主賓城市,為更多國家搭建非遺交流的平臺。
“非遺+”融合千行百業(yè)
千姿百態(tài)的非遺,蘊藏著與千行百業(yè)相互融合的可能。本屆非遺節(jié)上,“創(chuàng)意生活”國際非遺品牌IP授權交易活動同步進行,來自潮玩娛樂、動漫游戲、家居服飾、醫(yī)療健康、競技體育等多個行業(yè)的企業(yè)代表共同探索非遺創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展路徑,讓“非遺+”玩出新花樣。
最近,泡泡瑪特推出的“Labubu”系列公仔玩具火爆全球,中國潮玩再次吸引世界目光。泡泡瑪特相關負責人翟甜甜介紹,通過跨界創(chuàng)新,一些非遺工藝及民族符號已經融入潮玩產品的設計中,融合了古法錯金工藝與夔龍紋樣的“藏金無痕·木”公仔和具有漆藝元素的“朱墨祥韻·漆”公仔等在海內外受到消費者追捧。
依托獨具特色的非遺IP,提升地方文旅知名度,是近年來不少“非遺小城”發(fā)展“非遺+旅游”的成功做法。以“徽州魚燈”為例,通過深度挖掘梳理魚燈起源傳說、制作工藝、表演形式等文化內涵,利用創(chuàng)新技術手段與傳播方式,在熱門游戲和動畫中植入魚燈元素,“徽州魚燈”逐漸成為安徽黃山的文旅名片,帶動“魚燈+研學”“魚燈+民宿”“魚燈+演藝”等多元業(yè)態(tài)發(fā)展,在2025年春節(jié)期間吸引超600萬人次游客到黃山游玩,使黃山一度成為旅游預訂平臺的非遺熱門目的地。
黃山市委宣傳部常務副部長夏紅華表示,圍繞魚燈IP創(chuàng)作的文旅類短視頻、魚燈“村晚”網絡直播等“線上舞臺”,對于非遺“出圈”有很強的助力作用。今年年初,在抖音生活服務聯(lián)合字節(jié)跳動公益發(fā)起的“非遺賀新春”活動輻射帶動下,黃山市過夜游客量同比增長超50%,線上文創(chuàng)交易量同比增長超90%。
字節(jié)跳動企業(yè)社會責任部相關負責人介紹,很多線上非遺熱點轉化成了線下的文旅打卡地,利用電商等方式,非遺相關商品的銷售渠道也進一步拓展,讓更多“非遺+”從業(yè)者能夠增收致富。未來,平臺將繼續(xù)深度挖掘各地的非遺內容,以專項資源扶持等方式助力非遺傳播、傳承與發(fā)展。(記者 朱金宜)
《人民日報海外版》(2025年06月11日第07版)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.