有些詩詞就像時光里的珍珠,每一顆都凝結著古人濃烈的情感與細膩的心思。
下面這些詩詞道盡了人間的愛恨情愁,讀者每讀一次,都能在這字里行間找到共鳴。
《望江南?梳洗罷》
溫庭筠
梳洗罷,獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。
腸斷白蘋洲。
譯文:一大早起來精心梳洗打扮好后,便一個人靠在江邊的樓上(等他回來)。眼前過去那么多船啊,可沒有一只是載著他的。
太陽快落山了,晚霞好像也含情脈脈地看著我,江水就那么無聲無息地流著。望著那片開滿白蘋花的小洲,我的心啊,真是揪著疼(失望到了極點)。
未知的等待是真的很煎熬,通常是希望越大,失望越多。
《浪淘沙令?簾外雨潺潺》
李煜
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。
譯文:窗戶外頭雨嘩嘩地下,春天都快過完了。絲綢被子也擋不住天快亮時那陣寒意。只有在夢里,我才忘了自己是個亡國囚徒,能貪戀那一小會兒的快樂。
一個人千萬別去靠著欄桿遠望啊!那曾經屬于我的大好河山,說分開容易,想再回去看看可就難了!這光景就像流水帶走落花,春天徹底沒了。唉,夢里夢外,一個像在天堂,一個就在這冰冷的人間。
曾經擁有再失去,遠遠比一直沒擁有過痛苦的多。
《蝶戀花?佇倚危樓風細細》
柳永
佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。
草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
譯文:我久久地站在高樓上,迎著細細的風。向天邊望去,春天的愁緒啊,不知不覺就從那天邊涌上心頭。夕陽余暉里,草色蒙蒙像籠著煙霧。我這默默靠著欄桿的心思,有誰能懂?
真想放縱自己大醉一場,對著酒啊歌啊,可硬是裝開心,一點意思都沒有。衣服越來越寬松(人越來越瘦),可我一點都不后悔!為了她,就算變得憔悴不堪,我也心甘情愿!
愛情很容易讓人不顧一切,即使是付出自己的健康和生命,也在所不惜。
《浣溪沙?一曲新詞酒一杯》
晏殊
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文:聽著一曲新填的詞,喝上一杯酒。還是去年那樣的天氣,還是這老亭臺。太陽又落山了,它啥時候能再回來呢?(時光一去不復返啊)。
花兒凋謝了,誰也攔不住,真讓人沒辦法!倒是那飛回來的燕子,看著眼熟。我只好一個人,在這落滿花香的小路上,走來走去,心里空落落的。
花開人聚,花落人散,生命總在輪回。失去的或許未必會完全消失,但永遠不是最初的模樣。
【5】
《臨江仙?夢后樓臺高鎖》
晏幾道
夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩云歸。
譯文:從夢中醒來,發現樓臺的門緊緊鎖著,酒醒之后,簾幕也靜靜地低垂著。去年春天那股悵惘愁恨的情緒又涌上心頭。我獨自站在飄落的花瓣里,蒙蒙細雨中卻看見燕子成雙成對地飛過。
還記得第一次見到小蘋的時候,她穿著繡有兩重心字的羅衣,優雅動人。她撥動琵琶弦,聲聲訴說的都是相思情意。當時的明月還高掛在空中,他曾經照著她像彩云般輕盈地歸去,如今卻只剩下我獨自在懷念。
【6】
《鵲橋仙?纖云弄巧》
秦觀
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
譯文:天上的彩云變幻精巧,流星飛過像是傳遞著離愁。牛郎織女悄悄渡過那又遠又寬的銀河。在這秋風白露的夜晚見上一面,就抵得上人間千千萬萬次的相會!
他們的情意像水一樣溫柔纏綿,這短暫的相會美好得像夢。怎么忍心回頭看那喜鵲搭成的歸路啊!不過,要是兩個人的感情真的堅貞長久,又何必非得時時刻刻黏在一起呢?
【7】
《一剪梅?紅藕香殘玉簟秋》
李清照
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。
云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
譯文:荷花的香氣散了,竹席也透著秋涼。我輕輕解開衣裳,一個人上了小船。云中有誰給我捎來書信呢?(盼啊盼)大雁排著隊飛回來了,月光灑滿了西樓。
花兒自己飄落,水自己流淌。同是一種相思的滋味,分隔兩地的我們各自憂愁。這份情意啊,實在沒法子排解掉,剛把它從眉頭上趕下去,它又悄悄鉆進了心里頭。
想念一個人時,明明努力不想,可心就像被鉤住,怎么都平靜不下來。
【8】
《生查子?元夕》
歐陽修
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚濕春衫袖。
譯文:去年元宵節的晚上,花市上燈火輝煌,亮如白晝。月亮慢慢升到柳樹梢頭的時候,我和心愛的人在黃昏之后相約見面。
今年元宵節的晚上,月亮和花燈還和去年一樣明亮。可是再也見不到去年一起賞花燈的那個人了,淚水止不住地流,把春天穿的衣服袖子都濕透了。
【9】
《青玉案?元夕》
辛棄疾
東風夜放花千樹,更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
譯文:元宵節的夜晚,仿佛東風吹開了千樹繁花,又吹得煙花像流星般紛紛墜落。豪華的馬車在路上駛過,滿路都是香氣。悠揚的鳳簫聲四處回蕩,玉壺般的明月漸漸西斜,整夜都有魚形、龍形的彩燈在飛舞。
女子們頭上戴著蛾兒、雪柳、黃金縷等各種精美的頭飾,歡聲笑語中帶著淡淡的香氣從身邊經過。我在人群中千百次地尋找她。突然一回頭,卻發現她就在那燈火稀稀落落的地方獨自站著。
【10】
《木蘭詞?擬古決絕詞柬友》
納蘭性德
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿。
譯文:人生如果都能像初次相遇時那樣美好,就不會有班婕妤被拋棄后,對著秋風悲嘆手中團扇被閑置的事了。人心輕易地就改變了,卻反而說人心本來就是容易改變的。
想起唐明皇和楊貴妃在驪山長生殿的誓言,要生生世世在一起,夜半馬嵬坡的訣別,雨聲鈴響里雖有怨恨,但楊妃終究沒真正怪他。可你怎么連那無情的唐明皇都不如呢?他至少還記得當初“比翼鳥”、“連理枝”永不分離的愿望啊!(你連這都忘了)。
古人用最精煉的字句,把“愛別離”、“求不得”、“相思苦”、“物是人非”這些人生永恒的滋味,釀成了醇厚的美酒。
千年之后讀來,那份情意依然滾燙,那份感動依然鮮活,字字句句,直戳心窩子。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.