6月13日,2025年戰略傳播論壇在江西上饒舉辦,此次論壇以“文明交流互鑒 發展共創未來”為主題。論壇期間,由中國外文局指導,中國互聯網新聞中心(中國網)承辦的“中國與世界”外文網絡傳播平臺項目正式啟動。第十四屆全國政協常委、中國外文局局長杜占元,中國外文局副局長、當代中國與世界研究院院長于運全,中國外文局總編輯、中國互聯網新聞中心主任高岸明,江西省委常委、省委宣傳部部長盧小青,江西省委宣傳部分管日常工作的副部長傅云,上饒市委書記陳云等各機構、各地方嘉賓和多國駐華使節共同出席啟動儀式。
“中國與世界”外文網絡傳播平臺項目正式啟動(中國網記者 楊佳 攝)
“中國與世界”外文網絡傳播平臺(china.cn)通過思想之光(Vision China)、文化中國(Culture China)、國情中國(Info China)等板塊,系統呈現中國理念、全面展現中華文化,既是中國英文資訊的權威集成,更是為海外受眾量身打造的“中國答案庫”。平臺七大賬號矩陣全面布局TikTok、YouTube、Facebook、X等全球主流社交平臺,精準觸達海外受眾。已初步建成多語種、多渠道、多形態的傳播生態。
黨的十八大以來,我國國際地位不斷提升,逐漸走近世界舞臺中央,國際社會日益對今日中國蓬勃奮發向上的面貌產生濃厚興趣。但一方面現階段在全球信息傳播互聯網平臺等主要陣地上,能夠全面、客觀、深入展現中國國情全貌的內容仍相對匱乏。另一方面來自他國的有關中國信息不僅片面,且存在誤解偏見,甚至惡意抹黑造謠等問題,與中國社會經濟發展的現狀嚴重不符。這些不全面不準確乃至錯誤的信息在一定程度上影響了國際社會對中國的認知。在這樣的背景下,推出一個更全面介紹中國的外文傳播平臺正當其時。
“中國與世界”外文網絡傳播平臺將通過外文局70余年多語種傳播優勢,向世界全方位、多角度地介紹真實、立體、全面的中國。其中,“思想之光”板塊以中國式現代化理論體系為主線,生動展現中國領導人的思想精髓,助力國際社會全面理解中國理念、中國倡議和中國方案。“文化中國”板塊打造16大特色欄目,系統梳理和闡釋文化符號、價值理念、發展實踐,展現中華文明世代傳承的澎湃活力,彰顯中國式現代化道路上的人文底色。并將持續推出系列主題產品,生動詮釋中華文明的精神標識與文化精髓。“國情中國”板塊全面介紹中國地理、歷史、政治、經濟、社會等基本情況,提供政策解讀、實用指南及雙語數據庫,為全球讀者提供一站式信息支持。
中國外文局總編輯、中國互聯網新聞中心主任高岸明現場推介“中國與世界”外文網絡傳播平臺(中國網記者 楊佳 攝)
在啟動儀式上,高岸明表示,在當前加快發展新質傳播力的時代使命中,建設一個權威的、綜合的、具有對外針對性的外文網絡傳播平臺具有重大的現實意義和深遠的戰略意義。“中國與世界”外文網絡傳播平臺將打通“央地”各方傳播資源、形成傳播合力,同時增強中國信息供給、強化中國國際議題設置能力。“此次平臺發布也是我們服務新時代國際傳播大局、促進文明交流互鑒的重要探索。”
同時,高岸明也向社會各界發出邀請,“我們將始終秉持開放共享的理念,誠邀各地方政府、相關機構、國際傳播中心及國際傳播事業同仁加入,共享平臺的內容資源、傳播渠道、技術能力和運營經驗,塑造可信、可愛、可敬的中國形象。”
據介紹,“中國與世界”外文網絡傳播平臺項目將始終遵循國際傳播規律,創新話語表達方式,優化傳播技術手段,在內容共享生態體系創建、海外傳播渠道拓展、人工智能技術賦能等方面持續發力,旨在達成“打造外國人讀懂中國第一網”的目標。項目第一期英文版將于近日上線。
記者:張靜 秦金月
編審:蔚力 李昭
原創文章,版權歸中國網所有,轉載請注明出處。
微信排版:劉倩
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.